Please, please, please don’t make this about time travel ...