Fast-food chains are no longer battling only over burgers and tacos. Now, they’re fighting for cultural relevance through ...