Marchand was moved by a video tribute shown at TD Garden. Here's how other big stars across sports have fared in returns to ...