Kansas City's Dryden Watch Co. updated its vintage-inspired Chrono Diver with a new case shape, recessed pushers and a steel bracelet.