Douglas Council has launched a questionnaire to ask residents what they think about bins emptying and recycling collections.