Both nations were born from diaspora nationalism and war that displaced populations, yet only Israel is endlessly questioned.