Michelle Pfeiffer embraced the lighter moments in “The Madison,” ones that pulled her away from the series’ theme of grieving. The audience, she says, needs relief. “It’s just too much raw emotion," ...