After sunset, certain Idaho drives turn quiet fast, with dark curves and local legends riding along like unwanted passengers.