Clara Homes scored an $80 million construction loan for its third luxury rental building in Bay Harbor Islands.