His installations of layered photos drawn from an expansive Black heritage entice viewers to keep looking, find connections, ...