"When I read that FEMA agrees to pay $3.5 billion. I'm offended," Attorney Brian Colón said.