Modern DNA kits make it easy to learn where your ancestors came from—just order a test, swab your cheek, and mail it to a lab ...