Rebecca Serle's "In Five Years" and "Expiration Dates" are favorites for starry-eyed readers. Her new novel, "Once and Again" asks more big questions.