From priority bidding to record watch sales and a 40 percent new-buyer rate, the auction house’s spring season tells a story ...