From cortisol cocktails to cortisol face, the “stress hormone” has a bit of a branding problem, says Dr.