If you’re after private leisure time while also increasing the value of your property, a swimming pool can combine both aims.