A bumper year for Asian animated features builds on years of building up audience, expertise and technological advances and is now attracting major investment. It is debatable whether this adds up to ...