"Antiheroine," which premiered Tuesday at the Sundance Film Festival, presents Courtney Love in an unapologetic documentary ...