The desire for a sleek black-on-black look has some California drivers crossing the line of license plate legality.