The hi-fi gadget brings new streaming and grouping capabilities to its existing home speakers.