A new and improved Metra station is making tracks for Morton Grove commuters.