Nicholas O'Malley is the first Boston police officer in more than three decades to be charged for a fatal on-duty shooting.