Irish voters have been heading to the polls to decide who will succeed President Michael D. Higgins after 14 years in office.