When Tonya Chaney first began volunteering with Heart of Phoenix Equine Rescue, she was not looking for a horse of her own.