Murder suspect Luigi Mangione pleaded not guilty to charges he faces in the slaying of UnitedHealthcare CEO Brian Thompson.