Ever since the full-size Nissan Titan departed after the 2024 model year, the midsize Frontier has been Nissan’s only ...