Bottom tier warning: The 2026 Jeep Cherokee ranks lowest due to an untested hybrid system and a poor reliability record.