A hospital has introduced strict visiting restrictions to halt the spread of norovirus after a rise in cases of the bug.