The new rules of 9-to-5 style—whether you work from home, a coffee shop, a skyscraper, or anywhere in between.

Hilary Duff made a splash on late night. The “Lizzie McGuire” alum, 38, performed her sultry single “Roommates” on “The Tonight Show” Monday night in a white gown designed to look dripping wet. She ...