As backlogs grow, staffing shrinks and requests languish for years, journalists say records often arrive too late to hold ...