A federal appeals court has vacated a decision ordering Johnson & Johnson to pay $20 million related to patent infringement claims.