It’s easy to see why Beatriz González, the subject of this sombre new retrospective at the Barbican, is often linked with Pop art. In her paintings, the Colombian artist, who died last month at the ...