A new outdoor photo trail celebrating the Potter family’s links to the Lake District could be created in the grounds of Wray Castle under recently lodged plans.