Kathmandu’s political neutrality can position it as a crucial point of communication for Baku’s engagement in South Asia.