Samsung unveiled new AI features in its latest handsets, which do not use any of the company’s Exynos processors, in a setback for its chip business.