The Genesis GV70 offers 300 hp, a 10-year warranty, and a luxury cabin that out-specs the BMW X3, Mercedes GLC, and Audi Q5.