María Cabrera and her family fled into the night-cloaked mountains of central Mexico with only the clothes on their backs.