In a world where inflation has us all checking our bank accounts before buying a pack of gum, there exists a retail unicorn in Chicago that feels like stepping into a bargain hunter’s fever dream.