A sheriff's deputy and another motorist were taken to a hospital after a collision between a patrol unit and a pickup truck in Victorville on Monday afternoon, officials said.