Investors have grown more concerned in recent weeks that AI models could end up causing major disruption for software-as-a-service companies like Workday in the coming years, or possibly even months.