It was a rare White House rebuke to the crypto industry: Don’t take your newfound political muscle in Washington for granted.