Missouri-based O’Reilly Auto Enterprises will pay $5.6 million for widespread denial of pregnancy and nursing accommodations ...