Authorities say an inmate at the Niagara County Correctional Facility is accused of assaulting two officers during a confrontation Thursday.