The hazy air hovering over U.S. metropolises, including Chicago and New York, this summer is reminding Americans of just how connected they are with their northern neighbor, regardless of how ...