The North Side shopping center that recently landed Sky Zone trampoline park tenant is up for sale with a pitch for long-term upside.