One of the New England Patriots' free agents was on the field for a memorable touchdown by the quarterback.