Joel Piroe scored twice as Leeds United moved top of the Championship following a 2-0 victory over Stoke City.