Kaylee Goncalves, who was stabbed to death along with three others in November 2022, was set to move to Austin after she ...