Marco Rubio claimed two deported Louisiana mothers voluntarily brought their children with them. Attorneys for the families say that’s a lie.