U.S. job openings rose unexpectedly in November, showing companies are still looking for workers even as the labor market has cooled overall.